ご褒美

Blog

こんにちは、Ito です。個人事業主3年目の一児の母です。 

 

主に、市場調査で使う資材や成果物の

翻訳や翻訳チェックをしています。  

  

昨日まで大きめの案件をかかえていたのですが、 

やっとこさ納品したので

自分にご褒美ってことで  

 

AND THE FRIET(アンド ザ フリット)というところの

ポテトフライを食べながら

ワインをしっぽり飲みました。

ここのポテトフライ、んまいんですよね。

    

個人的にはハニーソルトバターが好きです。

(↑の画像の子)

AND THE FRIET:http://andthefriet.com

    

  

    

私の場合、ひとつの案件にかかる期間は

2日〜4週間ほどです。 

  

自分の好きな仕事とはいえ、 

案件をかかえている期間は、

納期のことを頭に入れつつ

娘がいきなり体調崩さないかソワソワしつつ

家事をしている時も

あの文章なんて訳したらいいかな〜と考えつつ

睡眠時間削りつつで

気が張るというか 

結構きます。(なにが) 

      

なので、納品したときの開放感が半端なくて、

その反動で「まじ自分お疲れ会」を開催します。 

     

お疲れ会といっても、

ただワインを飲みながら

Netflixを観るだけなんですけども。 

     

   

ちっちゃいことだけど

この「ご褒美」のために

がんばれたりします。 

     

     

ご褒美というか、

ふ〜っと一息つく時間というか。

そういう時間って大切ですよね。 

  

  

「気晴らし」と言い換えてもいいかも。

「息抜き」でもいいかもな。

「ガス抜き」でもいいかもしれない。

 

 

がんばった自分へのご褒美に、

ちょっとした気晴らしに、

どうしようもなくなった時の息抜きに、

ストレスが溜まってしまったときのガス抜きに、

   

何しよう?

  

ってなったときに、

「あの人のトリートメント受けよっかな」

と、私のことを思い出してもらえたら

どんなに素敵だろう!

     

   

ひとりでもいいから、

そういう存在になれたらいいな。

そういうセラピストになりたいな。  

  

  

そんなことを思いながら、

ポテトフライをむさぼっていました。 

     

     

活動開始に向けて準備がんばります。 

もちろん仕事も。

 

 

それでは。 

 

Ito

 

セットで買うと、ちょっとした手土産にいいかんじ。

〜ブログランキングに参加しています〜
お読みいただきありがとうございます。
いいね!と思ったら
ぽちっ!としていただけると
嬉しいです。
にほんブログ村 子育てブログ ワーキングマザー育児へ

Blog
Ito's Blog

コメント